thataway
verb
°Humorous or dialect version of that way.
""You'd talk thataway about your own daddy?" — Elmer Kelton, Wagontongue (1996)"